Na Kitajskem se številni prodajalci biljardnih miz ne zavedajo razlik med ploščami za biljardne mize, zaradi česar se na trgu pojavljajo različna imena, kot so marmor, vulkanska kamnina, modri kamen, inkstone in črni inkstone.
Prvič, vulkanska kamnina ni primerna za biljardne mize. Vulkanske kamnine nastanejo iz magme globoko v zemeljski skorji ali zgornjem plašču, ki se ohladi in strdi po vdoru v zgornjo skorjo ali izbruhu na površje. Ta vrsta kamnine je porozna in lahka, podobna posušenemu premogovemu pepelu, krhka in zelo vpojna. Vulkanska kamnina običajno tehta le približno eno-četrtino granita ali marmorja. Njena izrezana in polirana površina ima veliko satju-podobnih por, zaradi česar ni primerna za mize za biljard.
Naslednji je bluestone. Na Kitajskem veliko ljudi različne vrste modrega kamna, kot so modri skrilavec, modri peščenjak in modri apnenec, skupaj imenujejo modri kamen. Vendar se ti kamni bistveno razlikujejo po fizikalnih lastnostih in kemični sestavi. Biljardne organizacije globalno priznavajo samo eno vrsto skrilavca: modri skrilavec, v angleščini znan kot SLATE. Na kitajskem trgu je splošno znan kot bluestone, nekateri pa ga imenujejo tudi inkstone.
Trenutno so tri glavne svetovne regije za proizvodnjo skrilavca za biljard Jiangxi na Kitajskem; Genova, Italija; in Minas Gerais, Brazilija. Skrilavce s teh treh lokacij priznava Svetovna biljardna organizacija in jih uporablja na mednarodnih turnirjih.
